Цена по запросу!" />

Пастернак Б.Л. Собрание сочинений в 11 томах

 Пастернак Б.Л. Собрание сочинений в 11 томах
 Пастернак Б.Л. Собрание сочинений в 11 томах
Издательство: Слово

Краткое описание:

 

Переплет ручной работы из натуральной кожи специальной выделки сделан в переплетной мастерской Рихарда Майера (Эсслинген, Германия). 
Тиснение и позолота обреза (23 карата) выполнены вручную. 
Специально и только для этого издания: шлифованный вручную переплетный картон, специальная ручная отделка уголков переплета, ручная обработка бинтов корешка, дополнительное ручное кругление корешка, отдельное золотое тиснение корешка вручную. 
Каждый комплект имеет номерной сертификат.

 


Цена по запросу!
Есть в наличии
Количество:
Быстрый заказ
Цена по запросу!">
Пастернак Б.Л. Собрание сочинений в 11 томах — ваш заказ

Имя:

Телефон:

Комментарий:

Пожалуйста, укажите ваше имя и телефон, чтобы мы могли связаться с вами

Пастернак Б.Л. Собрание сочинений в 11 томах (эксклюзивное издание)

Подробно о самом интересном и новом в Полном собрании сочинений Б.Л.Пастернака:

  • В новом издании впервые дается весь объем собранного в течение 40 лет архивного материала, касающегося поэтической работы Пастернака, позволяющий воочию увидеть, как рождалось то или иное произведение.
  • Определен точный текст ранних редакций многих стихотворений 1956-1959 годов, которые были впервые приведены в книге О.В.Ивинской "В плену времени. Годы с Пастернаком" (Париж, 1978 г.), текст был идентифицирован благодаря каталогу аукциона "Кристи".
  • В комментариях к стихотворениям даны все варианты неизвестных автографов из архивов Л.А.Озерова, Е.С.Левитина, Л.Ю.Брик, В.Я.Вилекина, О.В.Ивинской и др.
  • Любителей поэзии Пастернака ждет встреча с настоящими находками - неизвестными редакциями и отрывками. Так найдены и опубликованы 5 неизвестных катренов из поэмы "Спекторский". Приводятся выпущенные отрывки из поэмы "Лейтенант Шмидт" и др.
  • Найдена другая редакция знаменитого стихотворения "Гамлет" (в 4-м томе) и многих других стихов. Там же приведены черновые редакции романа "Доктор Живаго", в частности выпущенные куски и варианты, отвергнутые Пастернаком. Некоторые из них были пропущены по разным соображениям, сейчас же они придают особый ракурс и колорит всему роману.
  • В собрании сочинений приводятся уточненные (по сравнению с пятитомником) редакции неоконченных прозаических произведений. 
  • В комментариях к прозе даются черновые варианты, которые позволяют проследить, как оттачивается перо Пастернака на подступах к главному роману "Доктор Живаго".
  • Впервые к роману "Доктор Живаго" на основе архивных материалов дан полный обстоятельный комментарий, который касается как истории создания романа, так и многих текстовых реалий, не комментировавшихся ранее.
  • В разделе "Первые опыты" в прозе впервые даются неопубликованные неоконченные произведения Б.Л.Пастернака.
  • Найдены стенограммы некоторых выступлений Пастернака, неизвестных читателям и биографические анкеты.
  • По сравнению с пятитомником втрое увеличено количество публикуемых писем - эпистолярное наследие занимает четыре тома.
  • Более широко представлены поэтические переводы - так читатели впервые познакомятся с переводами Пастернака известного бельгийского поэта Шарля ван Лерберга.
  • Также впервые читатели смогут познакомиться и с первой редакцией перевода трагедии В.Шекспира "Гамлет", с переводом фрагмента поэмы Гете "Тайны" в редакции, которая никогда не издавалась.

 

                                                                СОДЕРЖАНИЕ:

Том 1
Стихотворения и поэмы 1912-1931 гг.
В состав первого тома Полного собрания сочинений Бориса Леонидовича Пастернака вошли пять его стихотворных книг (1912-1931), а также поэмы "Девятьсот пятый год" (1925-1926) и "Лейтенант Шмидт" (1926-1927). По сравнению с предыдущими изданиями значительно расширен раздел "Другие редакции и варианты". 
В комментариях впервые приводятся беловые и черновые автографы из государственных архивов и многочисленных частных собраний; более подробно раскрываются замысел и история создания отдельных произведений.
 
Том 2
Спекторский. Стихотворения 1930-1959 гг.
Во второй том Полного собрания сочинений Бориса Пастернака вошли роман в стихах "Спекторский" (1925-1931) и три стихотворные книги, написанные с 1930 по 1959 г., а также поэтические произведения, не включавшиеся автором в основное собрание. Значительно расширены черновые наброски последней книги "Когда разгуляется" (1956-1959). Раздел "Первые опыты" (1910-1913) дополнен юношескими стихотворениями. Добавлены некоторые, неизвестные ранее, экспромты.
 
Том 3
Проза
В третий том включены повести Пастернака "Детство Люверс", "Воздушные пути", "Охранная грамота" и др., начальные главы романа "Записки Патрика", а также раздел "Неоконченная проза". Завершают том ранние прозаические наброски "Первые опыты".
 
Том 4
Доктор Живаго
В том вошло итоговое произведение Пастернака - роман "Доктор Живаго", писавшийся на протяжении десяти лет (1945-1955) и принесший ему мировую известность и Нобелевскую премию, присуждение которой обернулось для автора политической травлей и стало причиной его болезни и кончины. 
В конце книги приводятся черновые редакции, варианты и наброски, многие из которых ранее не публиковались.
 
Том 5
Статьи, рецензии, предисловия
В пятый том вошли статьи об искусстве, очерки, рецензии, предисловия к сборникам переводов, оставшиеся неизданными при жизни Пастернака. Отдельный раздел составили драматические произведения, беловой текст которых дополнен черновиками и набросками продолжений. Впервые полностью приводятся литературные анкеты и выступления, воссоздающие тяжелую идеологическую атмосферу 20-30-х гг. вокруг Пастернака и его общественную позицию. Печатаются архивные материалы из разных собраний - конспекты и подготовительные заметки для будущих работ.
 
Том 6
Стихотворные переводы
Том составили стихотворные переводы, сделанные Пастернаком на протяжении жизни. 
Переводы из западной поэзии представлены не только именами Шекспира, Гете, Байрона, Петефи, Рильке, но и малоизвестными широкому кругу поэтами, такими как Л.Рубинер, А.Вольфенштейн, П.Цех, Р.Леонгардт и другими. Стихотворения Шарля ван Лерберга публикуются впервые. 
В раздел переводов из восточной поэзии вошли стихи Н.Бараташвили, Т.Табидзе, П.Яшвили, Важа Пшавелы, А.Навои, Р.Тагора, А.Исаакяна и многих других.
 
Том 7
Письма 1905-1926
В том вошли письма, написанные в период с 1905 по 1926 г. В них отразились настроения юношеских лет Пастернака - времени его учебы в Марбурге, первой любви, поездки во Всеволодо-Вильву, революции 1917 г. и его становления как поэта. Наибольший интерес представляют письма к родителям, О.Э.Мандельштаму, В.П.Полонскому, С.Н.Дурылину, М.И.Цветаевой и другие, отражающие сложную литературную ситуацию 20-х годов прошлого столетия.
 
Том 8
Письма 1927-1934
В томе представлены письма, написанные в период с 1927 по 1934 г., продолжающие дружеские отношения с М.И.Цветаевой, в частности, отражающие конфликт Пастернака с М.Горьким по поводу "помощи" Цветаевой. В центре тома - драматическая коллизия расставания с первой семьей из-за пробудившегося чувства к З.Н.Нейгауз. В эти годы завязывается дружба Пастернака с грузинскими поэтами и начинается работа над переводами. 
Впервые публикуемые письма П.П.Крючкову, В.В.Гольцеву, К.Л.Зелинскому, Н.Н.Анову, С.М.Алянскому рисуют картину дружеских и деловых отношений наиболее активного в общественном плане периода жизни Пастернака.
 
Том 9
Письма 1935-1953
В девятый том включены письма 1935-1953 годов - наиболее страшного и трагического периода советской истории. Они свидетельствуют о растущем разочаровании Пастернака в провозглашаемых с высоких трибун ценностях, их вопиющем противоречии с реальной действительностью, о крушении надежд на либерализацию режима после победы СССР в Великой Отечественной войне. 
В том вошли не публиковавшиеся ранее письма Пастернака в защиту репрессированных, адресованные руководителям партии и государства - И.В.Сталину, Л.П.Берии, А.С.Щербакову, а также ген. секретарю Союза писателей А.А.Фадееву, что по тем временам требовало немалого гражданского и личного мужества. 
Письма этого периода отражают плодотворную переводческую деятельность Пастернака, когда им были переведены практически все трагедии Шекспира, "Фауст" Гете и другие произведения. Особый интерес представляют письма, в которых прослеживаются основные этапы работы над романом "Доктор Живаго".
 
Том 10
Письма 1954-1960
Том составили избранные письма Бориса Пастернака 1954-1960 гг. - последних лет его жизни. Они отражают завершающий этап работы над романом "Доктор Живаго", который он считал своим главным произведением и множеству адресатов объяснял его смысл, язык и значение. 
Политическая травля, связанная с выходом романа за рубежом и присуждением Пастернаку Нобелевской премии (1958 г.), предстает в письмах во всей трагической правде, открывающей читателю спустя полвека решительность, мужество и внутреннюю свободу позиции Пастернака, не понимавшего, "как можно воображать себя художником и отделываться дозволенным, а не рисковать крупно, радостно и бессмертно".
 
Том 11
Борис Пастернак в воспоминаниях современников
В том вошли воспоминания о Борисе Пастернаке, написанные известными писателями и деятелями культуры, а также родными и друзьями поэта.